sumsmeister wrote:so I imagine it has picked up on an incorrect soft mutation
Not so much an incorrect mutation as an implied mutation - it would be correct in 'Dyna bechod' or 'Am bechod', so in an odd kind of way when someone says just 'Bechod' it's more of a contraction than an incorrect mutation...
