Exact meaning | If SSIW is helping you, why not help us? Get DAILY lessons: Become an SSIW Member!

[gwladgarwr]

Hi can anyone tell me in what the general meaning of the word Coblyn,Goblyn Choblyn means, in the book Deud Eich Deud,there are a number of examples eg "Coblyn o gur" "Hell of a headache"," Goblyn o ddim byd yna" "Bugger all there","Pwy goblyn ydy hwnnw" "Who on earth is that", and in the paper today a headline "Hen grwydryn a choblyn o gymer". Old tramp takes ????.is it one of those words that has multi meanings,other than the obvious of a Goblin.

[Aran]

Hi David,

You'll need to ask on the new forum - this forum is going to be closed to posts in the not-too-distant future...

Log in at www.SaySomethinginWelsh.com and click on 'Ask' and you'll see the new forum...

[gwladgarwr]

ok thanks