Thanks to an early submission from Susanne for Finnish, we've been forced to realise that we hadn't thought carefully enough about how the recording was going to work - Spenny is currently doing an updated version of the software which we think is going to make it a lot easier...

I believe that John/Erkenbrand is happy to have a shot at the recording - so as soon as we're ready, I'll give you a shout, John!...

Maybe it would be a good idea to have a brief look through the lessons and see if there are any points of translation that you need to standardise? It is important that we keep to one way of presenting each phrase...