Page 5 of 5

Re: What helps you speak Welsh?

PostPosted: Thu Oct 20, 2011 3:38 pm
by Iestyn
Will you want old bread or young bread? Because the cheese was old when we did the bread, so the old bread isn't very good...

Re: What helps you speak Welsh?

PostPosted: Thu Oct 20, 2011 5:53 pm
by Sionned
Iestyn wrote:Will you want old bread or young bread? Because the cheese was old when we did the bread, so the old bread isn't very good...

But that would just be the cheese bread, I suppose. Perhaps the rye bread would be better...

Re: What helps you speak Welsh?

PostPosted: Tue Oct 25, 2011 8:03 pm
by carungo
Helpful :
Anyone who listens slowly and patiently while I try and find the words instead of finishing the thought for me in Welsh or English.
Anyone who can express things simply and clearly matching the pace to the learner (take a bow, RobB!)
Situations where I HAVE to speak Welsh or lose face ! Being immersed in it.
Talking to the elderly :I have found the generation that were discouraged from Welsh in their youth will sometimes gladly listen, even if they respond in English, and they dont mind the slow pace.*
Being with people at mixed levels of competence e.g. at bootcamp- stretches your (mis)understanding and vocabulary even if much is lost.
Singing, poetry. You get the rhythm of the language.
Unhelpful:
Being in a rush, e.g. in a queue.
Being slightly drunk (brain slows )
Being in a noisy pub - can't hear, can't be heard, give up, tune out.

*A thought: we need a Great Awakening, a campaign to get rusty Welsh speakers in Wales proud enough to get back to USING their Welsh more, and those native Welshspeakers who live outside Wales and never use their Welsh, to meet up with and support learners in their area.