A little chat by a river | If SSIW is helping you, why not help us? Get DAILY lessons: Become an SSIW Member!

Tell us about the fun you've had trying to use your Welsh...:-)

A little chat by a river

Postby bontddu » Wed Sep 18, 2013 7:09 am

Hello All

Just a quick note to say I was in Wales over the summer visiting family and had a great time. I was disappointed in the lack of Welsh I heard out and about (and this is in a very Welsh area) but I did manage to have an hour long chat with a random stranger I met on a very isolated road in the middle of nowhere on one of my walks. We spoke in Welsh and English, and he was an older chap whose English was not that great, and consistently dropped Welsh words in the middle of his sentences and mispronounced English words, so I knew I was dealing with the Real Deal!

The look on his face when I started speaking Welsh was priceless, and we nattered for a long time on a beautiful morning in the countryside. It was a wonderful experience being able to use so much Welsh, but there was some difficulty with his pronunciation because he was dropping Hs and contracting words like there was no tomorrow. It was lovely to see Wales (and England) again after so many years. A great experience, and thanks again to Aran, Catrin, Iestyn and Cat for their help, and kindest regards to all on the course!

B.
User avatar
bontddu
SSiW Member
 
Posts: 220
Joined: Thu Feb 09, 2012 11:34 am
Location: Australia

Re: A little chat by a river

Postby vgh50 » Wed Sep 18, 2013 8:22 am

Wow, what a great story :-)

I'm sure your new friend has told everyone he knows and a few he doesn't about the amazing day he met a Welsh speaking Australian! :D

Well done you and glad you enjoyed your holiday :star:
User avatar
vgh50
SSiW Member
 
Posts: 1078
Joined: Mon Mar 21, 2011 2:21 pm
Location: Taunton, Somerset, England.
Real name:: Vaughan

Re: A little chat by a river

Postby flowerpower136 » Wed Sep 18, 2013 8:24 am

Think you've made a friend forever there! Brilliant. :star:
flowerpower136
 
Posts: 51
Joined: Sun Jan 13, 2013 12:23 pm
Location: Moylegrove, Pembrokeshire
Real name:: Janet

Re: A little chat by a river

Postby Aran » Wed Sep 18, 2013 9:19 am

Fantastic!

:seren:
Loan $25 somewhere worthwhile with the SSiW Kiva team
Forum Guidelines | How far have you got with SSiW? Let us know HERE
User avatar
Aran
SSi CEO
 
Posts: 16971
Joined: Tue Jan 20, 2009 2:52 pm
Real name:: Aran!

Re: A little chat by a river

Postby saethwr » Thu Sep 19, 2013 12:00 am

That is so cool! You should feel quite chuffed. Way to put yourself out there!
:seren:
Your friendly neighborhood Saethwr.

I always welcome corrections!
User avatar
saethwr
 
Posts: 223
Joined: Wed Feb 27, 2013 2:30 am
Location: Portland, OR (U.S.A.)
Real name:: Emily

Re: A little chat by a river

Postby bontddu » Thu Sep 19, 2013 11:17 am

saethwr wrote:That is so cool! You should feel quite chuffed. Way to put yourself out there!
:seren:


Thanks everyone - for anyone worrying about "first contact" I would say just start talking in Welsh straight off the bat. It worked for me - I even learnt about the wildlife of the region and the location of a pub I never knew about :D
User avatar
bontddu
SSiW Member
 
Posts: 220
Joined: Thu Feb 09, 2012 11:34 am
Location: Australia





 



Return to Welsh Encounters of the Nervous Kind

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron